LIEUX-DITS EN RURALITÉ MANITOBAINE
Le projet des lieux-dits de l’Association culturelle de la Francophonie manitobaine (ACFM) est né en 2015. Il a été inspiré par une initiative semblable conçue par le Conseil provincial des sociétés culturelles du Nouveau-Brunswick. Il a pour but premier de mettre en valeur les villages, les familles à l’origine de leur fondation et le vécu dans la ruralité manitobaine.
Des participants de différentes générations ont travaillé de concert pour mettre en lumière quarante-neuf lieux-dits répartis dans dix-sept villages franco-manitobains. En plus de permettre aux aîné.e.s de transmettre leur savoir aux jeunes générations, les lieux-dits ont éveillé chez les jeunes participants un sens d’appartenance à leurs racines qu’ils pourront transmettre à leur tour aux prochaines générations.
Ce projet unique laisse un legs patrimonial à la population d’aujourd’hui et aux générations futures. En effet, ces lieux-dits permettent à toute personne, quelles que soient ses origines, de comprendre le Manitoba francophone d’aujourd’hui en explorant son passé.
Les Lieux-dits de l’ACFM ont connu, en 2016 et 2019 deux phases de production complétées, rassemblant 56 aîné.e.s et 47 jeunes.
LAURIER
- L'ÉGLISE DE LAURIER
SAINT-GEORGES
SAINT-CLAUDE
NOTRE-DAME-DE-LOURDES
Planifier une visite sur Bonjour Manitoba
- L'ÉCOLE SAINT-ADÉLARD
SOMERSET
SAINT-LÉON
Planifier une visite sur Bonjour Manitoba
- LE MAGASIN GÉNÉRAL CHEZ ROGER À SAINT-LÉON
- L'ÉCOLE À SAINT-LÉON
ILE-DES-CHÊNES
LORETTE
SAINTE-ANNE
Planifier une visite sur Bonjour Manitoba
- MAGASIN GÉNÉRAL LAVACK À SAINTE-ANNE
LA BROQUERIE
SAINTE-GENEVIÈVE
SAINT-JOSEPH
LETELLIER
- ÉCOLE INVERNESS À LETELLIER
- HISTOIRE DE LETELLIER
SAINT-JEAN-BAPTISTE
Planifier une visite sur Bonjour Manitoba
- LA CAISSE POPULAIRE DE SAINT-JEAN-BAPTISTE
- HÔTEL PÉLISSIER À SAINT-JEAN-BAPTISTE
- LE PONT SAINT-JEAN-BAPTISTE
- HÔTEL SAINT-JEAN-BAPTISTE
- ÉCOLE NORD SAINT-JEAN-BAPTISTE
- LE CLOCHER DU COUVENT DE SAINT-JEAN-BAPTISTE
- MAGASIN VERMETTE À SAINT-JEAN-BAPTISTE
- BLOC PARENTEAU À SAINT-JEAN-BAPTISTE
- MAGASIN PHIL'S GROCERY À SAINT-JEAN-BAPTISTE
- ÉCOLE WHITEHAVEN À SAINT-JEAN-BAPTISTE
- GARAGE DIONNE À SAINT-JEAN-BAPTISTE
- GARAGE SABOURIN À SAINT-JEAN-BAPTISTE
SAINTE-AGATHE
SAINT-ADOLPHE
- LE COUVENT DE SAINT-ADOLPHE
SAINTE-ELISABETH
- LAVALLÉE GRAVEL À SAINTE-ELISABETH
SAINT-PIERRE-JOLYS
RÉGION DU LARGE
LE MUSÉE DE
SAINT-GEORGES
RACONTÉ PAR
Diane Dubé à Kennedy McMullen
L’ÉGLISE DE
LAURIER
RACONTÉ PAR
Jacques Saquet à Delaney Gamache
LA GROTTE DE
SAINTE-ROSE-DU-LAC
RACONTÉ PAR
Marguerite Lussier à Rosemarie Péloquin
LE CLOCHER DE
SAINTE-AMÉLIE
RACONTÉ PAR
Ronald et Agnès Vandenbosch à Rosemarie Péloquin
RÉGION DE L’OUEST
LE MAGASIN GÉNÉRAL
CHEZ ROGER À
SAINT-LÉON
RACONTÉ PAR
Solange, Méo et Richard Labossière
L’ÉCOLE À
SAINT-LÉON
RACONTÉ PAR
Solange, Méo et Richard Labossière
LA CRÈMERIE DE
SAINT-CLAUDE
RACONTÉ PAR
Lucille Bazin à Colby Gauthier
LE CÉNOTAPHE DE
SAINT-CLAUDE
RACONTÉ PAR
Lucille Bazin à Colby Gauthier
LE GARAGE LUSSIER DE
SOMERSET
RACONTÉ PAR
Robert et René Lussier à Elya Lavoie
L’ÉCOLE
SAINT-ADÉLARD
RACONTÉ PAR
Martha Sala et Roland Boisvert à Elya Lavoie
RÉGION DE L’EST
LA PAROISSE
D’ÎLE-DES-CHÊNES
RACONTÉ PAR
Jacques Trudeau à Alexandre Tétrault
LE BUREAU DE POSTE
D’ÎLE-DES-CHÊNES
RACONTÉ PAR
Jacques Trudeau à Katéri Danneels
L’AVENUE BONNETEAU
D’ÎLE-DES-CHÊNES
RACONTÉ PAR
Hélène et Norbert Bonneteau à Katéri Danneels
LE COUVENT DES
SOEURS DE SAINT-JOSEPH
DE SAINT-HYACINTHE
DE LORETTE
RACONTÉ PAR
Janine Porteous à Alexandre Tétrault
MAGASIN GÉNÉRAL LAVACK
À SAINTE-ANNE
RACONTÉ PAR
Norman Lavack à Danèle Déquier et Stéphanie Lambert
LE CLOCHER DE L’ÉGLISE
À SAINTE-GENEVIÈVE
RACONTÉ PAR
Roger Legal et Robert Freynet à Stéphanie Lambert et Danèle Déquier
LA FROMAGERIE
À LA BROQUERIE
RACONTÉ PAR
Léo Beaupré à Angèle Grenier
MAGASIN GÉNÉRAL EDDY’S
À LA BROQUERIE
RACONTÉ PAR
Éva Moquin à Darel Bouchard et Trinity Tourond
L’ARÉNA DE
LA BROQUERIE
RACONTÉ PAR
Yvette Gagnon à Stéphanie Martel
LA GARE DE
LA BROQUERIE
RACONTÉ PAR
Albert Fréchette à Gilbert Fréchette
FERME BALCAEN
À LA BROQUERIE
RACONTÉ PAR
Louis Balcaen à Anika Gauthier
HISTOIRE DE
LA BRISE-CULOTTE
À LA BROQUERIE
RACONTÉ PAR
Louis Tétrault à Maxim Tétrault et Catherine Simard
RÉGION DU SUD
L’ÉCOLE UNION POINT
RACONTÉ PAR
Claudette et Paul Baril à Daniel Barnabé
LE TRAVERSIER DE
SAINTE-AGATHE
RACONTÉ PAR
Richard Dorge à Sébastien Boisjoli
LE BATEAU À VAPEUR
CHEYENNE DE
SAINTE-AGATHE
RACONTÉ PAR
André Lemoine à Yannick Dupuis
LA VIEILLE ÉCOLE DE
SAINTE-AGATHE
RACONTÉ PAR
Irène Lemoine à Félix Lemoine
LE CONCESSIONNAIRE
COURCELLES FRÈRES DE
SAINTE-AGATHE
RACONTÉ PAR
Léo et Emmanuel Courcelles à Yannik Dupuis
L’ANCIEN COUVENT DE
SAINTE-AGATHE
RACONTÉ PAR
Thérèse Dumesnil à Justine Aubut-Beaudry
LA CAISSE POPULAIRE DE
SAINT-JEAN-BAPTISTE
RACONTÉ PAR
Paul Gilmore à Daniel Barnabé
LA MAISON GOULET DE
SAINT-PIERRE-JOLYS
RACONTÉ PAR
Rachelle Labelle Edmunds et Roland Gagné à Katéri Danneels
LA VISITE DE LA REINE
ELIABETH II AUX
FOLIES GRENOUILLES À
SAINT-PIERRE-JOLYS
RACONTÉ PAR
Réal Curé et Edmond LaBossière à Sébastien Gosselin-Boulet
LE MUSÉE DE
SAINT-PIERRE-JOLYS
RACONTÉ PAR
René Desharnais et Roland Gagné à Sébastien Gosselin-Boulet
ÉCOLE SAINTE-GENEVIÈVE À
SAINT-PIERRE-JOLYS
RACONTÉ PAR
Cécile Vermette à Ashley Vermette
HÔTEL PÉLISSIER À
SAINT-JEAN-BAPTISTE
RACONTÉ PAR
Gilles Sabourin à Patrick Collette et Austin Guilmore
LE COUVENT DE
SAINT-ADOLPHE
RACONTÉ PAR
Cécile Vermette à Kirsten Vermette
LE PONT
SAINT-JEAN-BAPTISTE
RACONTÉ PAR
Albert Duval à Brielle Grenier
HÔTEL
SAINT-JEAN-BAPTISTE
RACONTÉ PAR
Paul Gilmore à Austin Gilmore
ÉCOLE NORD
SAINT-JEAN-BAPTISTE
RACONTÉ PAR
Germain Vermette à Danielle Vermette, Alexandra McCarthy et Wyatt Sabourin
LE CLOCHER DU
COUVENT DE
SAINT-JEAN-BAPTISTE
RACONTÉ PAR
Lucien Jean à Calista Wiens et Ashley Vermette
ÉCOLE INVERNESS
À LETELLIER
RACONTÉ PAR
Yvette Fillion à Calista Weins
MAGASIN VERMETTE À
SAINT-JEAN-BAPTISTE
RACONTÉ PAR
Julie Van Den Bosch et Paulette Vermette à Keison Van Den Bosch
BLOC PARENTEAU À
SAINT-JEAN-BAPTISTE
RACONTÉ PAR
Albert Duval à Alexandra McCarthy
LE MUSÉE
SAINT-JOSEPH
RACONTÉ PAR
Rénald Parent à Alex Damphousse
MAGASIN PHIL’S GROCERY À
SAINT-JEAN-BAPTISTE
RACONTÉ PAR
Nicole Colette à Calista Wiens et Kaylee Dixon
LAVALLÉE GRAVEL À
SAINTE-ELISABETH
RACONTÉ PAR
Raymonde Dupuis à Kaylee Dixon
ÉCOLE WHITEHAVEN À
SAINT-JEAN-BAPTISTE
RACONTÉ PAR
Guy Sabourin à Wyatt Sabourin
HISTOIRE DE
LETELLIER
RACONTÉ PAR
Bernard Ayotte à Roland Ayotte
GARAGE DIONNE À
SAINT-JEAN-BAPTISTE
RACONTÉ PAR
Gilbert Dionne à Alexandria Tétrault
GARAGE SABOURIN À
SAINT-JEAN-BAPTISTE
RACONTÉ PAR
Gilles Sabourin à Kiera Sabourin
L’EXPO-PHOTOS
DES LIEUX-DITS
En 2020, l’initiative Lieux-dits a inspiré la création d’une exposition intitulée «l’Expo-photos des Lieux-dits» — S’inspirant du poème Pensée du projet de la directrice de l’ACFM Josée Théberge, l’artiste visuelle Marcelle Lussier a créé un montage juxtaposant des extraits du poème et des photos qui retracent l’existence des quarante-neuf lieux-dits. L’exposition est présentée au Musée de Saint-Boniface pendant toute l’année 2021 et l’admission au Musée est gratuite jusqu’au 31 décembre 2021.
PENSÉE DU PROJET
Moi, ton lieu-dit
Je suis les yeux
de ton patrimoine
Je suis la voix
de ton histoire
Je suis l’âme
de ta culture
Maintenant
Apprends-moi
Raconte-moi
Et célèbre-moi
Moi, ton lieu-dit
28 août 2016
Moi ton lieu-dit,
Aujourd’hui, grâce à toi,
je vis, je vibre et je frissonne…
et je m’étonne.
Merci à tout jamais de me
raconter et de m’immortaliser
sur les Plaines manitobaines.
24 février 2020
Josée Théberge
Directrice générale
